August 21,1970 (Puerto Vallarta), 2014
Ink on Duralar, 29″ x 38″

Whenever you mention the name Díaz Ordaz . . . it’s a name we don’t want to mention in Mexico. It is like bringing back bad memories of all these crimes and all these students, we never knew how many died…In Mexico, we don’t like Díaz Ordaz, but for Puerto Vallarta he did a lot of things: he invested in the airport, the port, the main road.

Cuando se menciona el nombre Díaz Ordaz…es un nombre que no se quiere decir en México. Significa traer malos recuerdos de todos los crímenes y los estudiantes, que nuna se supo cuantos murieron…En México, no nos gusta Díaz Ordaz, pero en Puerto Vallarta, él hizo muchas cosas: el aeropuerto, el puerto, la carretera.